جامی | هفت اورنگ | سلسلةالذهب | دفتر اول | بخش ۱۶۸ - اشارت به آنکه نکته در آن چه بوده باشد که حضرت شیخ قدس سره از خود به کلمه ایشان تعبیر کرده نه به او که غایب واحد راست
/vâže/
گنجور؛ اشعار فارسی
گر تو گویی که شیخ دین ز چه رو لفظ ایشان وظیفه ساخت نه او گویمت زانکه لفظ او مطلق هست اشارت سوی هویت حق پیش چشم شهود دیده وران محو باشد هویت دگران در عبارت چو او و هو رانند غرض از او و هو همو دانند نیست مشهود جز هویت او لا هو فی الوجود الاهو وان هویت که واحد است و احد برتر از وهم کثرت است و عدد لیک چون در عدد شود ساری رو نماید تعددی طاری به تک و پو چو مرد وحدت جوی از تعدد نهد به وحدت روی سر وحدت بر او شود غالب وصف کثرت ازو شود غایب چون شود دور کثرتش ز نظر لفظ ایشان به آن بود در خور